Pô, Bru et Arwen à Calgary

le clown

2011-06-14T22:25:00.002-06:00

des nouveautés !

2011-03-26T23:06:00.003-06:00

Alors alors, en ce moment il s'en passe des choses du côté des caribous.

Premièrement moi, Arwen je fais beaucoup rire mes parents en mangeant et je les rends bien fiers car je mange toute seule et je bois au verre seule aussi ! J'arrive même à gérer le débit pour ne plus m'étouffer ! Et quand j'ai décidé que je voulais manger à la cuillère, je les laisse pas me nourrir !

Bon il y a parfois quelques ratés mais globalement je m'en sors super bien !

Mon plat préféré du moment : Le Brocoli !

Du côté des parents :

Maman m'a dit qu'elle avait eu un nouveau travail et elle a l'air ravie ! Donc moi aussi ! C'est drôle, elle va commencer à travailler le jour de son anniversaire ! Quel beau cadeau :-)

Autre bonne nouvelle, on va avoir notre voiture à nous ! Papa et Maman sont allés en voir plusieurs et ils devraient faire leur choix assez rapidement car choisir une voiture les passionnent pas plus que ça apparemment.

Papa lui, répète fort sa pièce de théâtre. Je crois même qu'il va avoir un drôle de masque pour la jouer et puis il est très heureux car il a beaucoup de travail (moi je comprends pas bien encore pourquoi c'est bien mais à priori c'est bien)

Ce matin, maman nous a emmené tous les trois dans un super endroit : c'est un café avec une arrière salle spécialement aménagée pour les enfants. Je me suis régalée à jouer avec les trains et j'ai même fait du toboggan ! Du coup maman et papa ont réservé cette salle pour mon anniversaire ! J'ai hâte !

Ensuite on est allé chez nos amis Benjamin, Dagmara et j'ai joué avec mon ami Elliot que j'adore. On se fait des bisous et il a un super parc avec pleins de jouets.

Bon en fait il faut que je vous avoue, maman elle a pris pleins de photos de moi mais je crois qu'elles sont encore sur son appareil donc ... vous les aurez plus tard ! Quand à moi je devrais dormir à cette heure là mais chipie comme je suis, je me réveille la nuit !

4 pattes tant attendu !

2011-03-11T16:42:00.002-07:00

Leçon de paresse par Arwen Roche

2011-03-11T15:43:00.002-07:00

La France en famille !

2011-02-15T08:02:00.010-07:00

Après avoir accueilli ma tata Solène à Noël, nous voilà partis voir la famille en France !

Encore un vol (où je n'avais pas très sommeil), et des nouvelles maisons !

Alors tout d'abord j'ai vu mes grands-parents qui m'attendaient avec impatience !

Voilà donc ma Mamina qui me fait prendre mon bain

Et mon Papoune qui me fait des câlins !

Voilà ma Mamie qui me fait jouer....

Et Papy Gaby qui m'emmène en randonnée ... (je suis cachée saurez-vous me trouver)

Là ce sont mes cousins et ma tata Sandrine pour la galette des rois, je n'ai pas pu allé sous la table mais....

... j'ai quand même réussi à récupérer une couronne pour être la reine !

Ensuite nous avons fait une photo avec des grimaces... tonton juju est le plus fort à ce jeu !

Je suis aussi retourné voir mon arrière grand-mère qui m'a fait goûté des gâteaux "petit beurre"

Et mon arrière grand-père dit "le papé de Gap" qui m'a laissé joué avec son journal ... le rêve !

J'ai vu mes arrières-grands parents de Bretagne à Paris

Et ma tata Caro qui nous a si gentiment accueilli (et elle a m'a entraîné à marcher un peu)

Je suis retournée voir tata soso à sa maison et surprise : elle devait vider le pouf des petits bouts de papiers ... le bonheur.

J'ai aussi vu ma cousine Anaïs qui a fait de belles photos de moi ;-) et mon cousin Paul.

Ma tata séverine qui m'a gardé mais bon ce jour là j'avais pas trop la patate et j'étais un peu perdue alors j'ai pas été très souriante... ben oui ça arrive même aux meilleurs ...

En vrac pour vous montrer comme j'ai grandi :

La randonnée en famille avec un super temps !

Mon papa qui me fait manger dans ma super chaise qui s'accroche de partout offerte par ma grand-mère.

Ma bouille à 9 mois !

Bon ben c'est pas tout mais ça m'a fatigué tout ça et je ferais bien un câlin à ma maman...

Allez on vous dit "Au revoir" et à très bientôt !

Noël sous la neige

2010-12-29T16:28:00.006-07:00

Il était une fois,

dans un pays tout blanc,

tard dans l'année,

Deux soeurs,

et une petite elfe qui fêtait son premier noël

Traversant les océans sa tendre tata Solène a bravé le froid pour la serrer dans ses bras :-)

Amenant avec elle des tas de cadeaux dont le plus grand attrait était évidemment le papier

Je me suis régalée et remercie le père Noël d'avoir été si généreux,

Nous vous souhaitons de belles fêtes et une bonne année 2011

et surtout de la folie dans vos vies !

Québec et grands parents

2010-12-09T16:28:00.005-07:00

Québec City en hiver ça donne quoi ?

Ca donne

Une petite fifille autonome qui connaît les aéroports ;-) et est admirable dans les avions

Des grands parents gâteux :

Des cappuccinos au sirop d'érable et des bébés heureux :

Un renouvellement de la garde robe de ma fille jusqu'à ses 2 ans ;-)

Un renouvellement de la garde robe de la maman (et oui pas de jaloux ! )

Un château Frontenac et des parents en pleine forme !

Une mère, une fille et une petite fille cachée (saurez-vous la trouver ?)

Et un repas par ma Mamina

Et pour finir, une touche de couleur dans un monde de gris ...

La Chanson d'Arwen

2010-11-13T13:11:00.001-07:00

Bon, suite a une demande de la mamie d'Arwen, nous avons décidé de publier la chanson d'Arwen. Vous n'avez pas l'air mais on vous le chantera quand on vous verra. Le copyright de la musique revient à Jack et Elo. Merki les guens ;).

"Arwen, petite Alien,
Ca fait des mois que tu t'entraînes
{A masser les cotes de Maman,
Et sa vessie de temps en temps} (bis)

Arwen, petite reine,
C'est ta tata Kirsten,
{Qui a assisté vaille que vaille
Ta maman pendant son travail}(bis)

Arwen, petite baleine,
T'as pas mauvaise haleine,
{C'est parce que t'es encore qu'un bébé
Et que tu bois rien que du lait}(bis)

Arwen, petite canadienne,
T'as plein de gros pulls en laine,
{C'est parce qu'il fait vraiment très froid
En plein hiver au Canada}(bis)

Arwen, petite Terrienne,
Cette planète c'est la tienne,
{Ouvre tes yeux pour l'admirer,
Ouvre ton coeur pour la consoler}(bis)

Arwen, tu sais qu'on t'aime
Même si t'es pas de Rivendell
{Et "May it be an evening star"
Fais dodo maintenant il est tard ...}(bis)"

je rattrape le retard avec une araignée

2010-11-07T21:45:00.003-07:00

Après quelques semaines d'absence sur ce blog, je rattrape le retard accumulé ... et j'ai aussi trouvé un super logiciel qui va me permettre de pouvoir vous faire des albums photos dans picasa très simplement !

Nous en étions donc aux citrouilles et diverses toiles d'araignées sorties pour Halloween !

Voici notre effrayante vedette :

pas très commode :

dans un décor surréaliste ;-)

entourée d'Al Pacino en personne (et sa nouvelle femme ?!)

Mais bon Même pas peur .... en même temps tu m'attaques je te mords (avec mes gencives saillantes ...)

au parc

2010-11-07T20:54:00.003-07:00

Je suis une petite elfe,

rêveuse,

aimée,

avec des baskets rouges,

et un sourire à croquer ...

L'épopée des purées

2010-11-07T20:40:00.004-07:00

Et nous voilà parti dans la seconde aventure de la nourriture... Après des mois d'allaitement sans aucun souci et sans anticipation aucune, me voilà à devoir programmer le repas de ma progéniture adorée...

Nous avons donc commencé par les céréales selon la recommandation canadienne (...et ne voyiez surtout aucun lien avec la production céréalière de l'Alberta).

Au programme, avoine bio, orge bio, céréales de riz ... beaucoup de ceci est allé de l'assiette à la bouche au bavoir sans malheureusement passer par l'estomac d'Arwen ... qui trouve cela très rigolo mais n'a pas vraiment l'air intéressée !

La voilà en train de manier la cuillère ... par elle même !

Puis quelques jours plus tard, voici venue la Carotte ... nettement plus goûtue, nettement plus colorée, nettement plus tachante et au combien plus drôle à éparpiller sur la tablette !

Voici donc la nouvelle figure d'Arwen à la fin du repas !

... mais ça l'amuse toujours autant !!!!

Nous continuons donc avec la patate douce, les courgettes ... mais bon je vais pas vous faire un roman photo pour chacun des nouveaux ingrédients car j'en aurais pour longtemps ;-) Je continue donc de ce pas avec de nouvelles photos ... dans un nouvel article !

un nouvel ordi, des nouvelles histoires

2010-10-12T12:05:00.005-06:00

Et nous revoilà sur la toile pour partager les joues rondes de notre petite elfe, les premiers plongeons dans la piscine, les soirées swing endiablées et autres activités...

Depuis notre retour de vacances, on a profité d'un très bel automne-fin d'été. On s'est régalé au parc de Glenmore ...

On a même sorti l'exercauser dans le jardin pour que je prenne le soleil (mais heureusement que tata Séverine m'avait offert un super chapeau :-))

On est allé dans les montagnes avec Aline et on est allé se ressourcer à Minnewanka entre deux averses.

Et on a testé notre nouveau barbecue récupéré dans le jardin des voisins qui n'en avait plus besoin "Free Barbecue !"... Les amis sont venus manger de burgers !

Et vu que le temps se rafraîchit quand même un peu ... je peux enfin tester les productions de ma maman...

De gros bisous à tous !!!!!!!!!!!!!

Vancouver Island

2010-09-06T17:39:00.008-06:00

On est parti un beau midi par le bus Greyhound retrouver nos amis Carole et Romain à Lake Louise.

On a conduit, de jour, de nuit parmi les forêts, lacs et incendies...

On a pris un bateau, manger les meilleurs chips au monde, flâner sur une plage, coincher, savourer le côté authentique et pittoresque des villages de colombie britannique.

On a vu un village plein de peinture dont une que j'aimais particulièrement qui retraçait l'histoire de la poste ...

Arwen a pris son bain a des endroits plus incongrus les uns que les autres ... mais quasiment toujours à côté d'une office du tourisme !

La bassine à vaisselle avait la taille idéale !!

Bien organisé dans la voiture avec suspension de jouets et nouvel anneau que je peux machouiller, c'est l'éclate (enfin bon de temps en temps, j'aime bien sortir de mon siège aussi)

Mais bon les vrais plaisirs c'étaient bien sûr de découvrir l'île et ses magnifiques forêts et plage !

Sur les épaules ...

En écharpe

Ah ... j'ai oublié de vous dire comment grâce à l'ingéniosité de Carole j'ai eu une table à langer à l'abri du froid !

Repliage du siège avant passager ... et hop c'est parti !

Miiiiiiiiiiaaaaaaaaaammmmmmm La glace poire chocolat de Victoria ...

Alors celle là ... il faut quand même dire ... que je me suis tellement fait arrêter dans la rue par des "soooooo loooovely, soooooooo cuuuuuute, look at her sunglasses !, what a beauty ..." et j'en passe, que j'ai fini par lui enlever pour arriver à marcher un peu dans la ville et avancer un peu ...

Mais bon c'est vrai ... elle est craquante ma fille ;-)

Et puis enfin un beau matin, le bout du monde...

Et le pacifique ...

et les doyens du monde...

Et les elfes qui dansent .

Et les amoureux, au gré du vent ...

les dernières aventures de la famille bidochon en camping

2010-08-18T13:17:00.006-06:00

Alors depuis que je suis rentrée de France il s'en passe des choses ...

D'abord j'ai eu un nouveau lit et je l'aime beaucoup ... même si je dois l'avouer, je squatte encore souvent celui de Maman et Papa

Je me suis faite consoler par Carole qui est venue nous voir jusqu'au Canada avec Romain !! Là on était à un festival de musique à Carstairs à environ 1 heure de Calgary ...il a fait chaud !!!

Puis, Maman est allée danser le swing avec Carole, Romain et Charles pendant que papa me gardait à côté

On a fait aussi une ballade au parc avec Maman et tenue anti-moustique car il y avait une infestation !

J'étais quand même pas mal fatiguée du voyage donc repos oblige !

Puis j'ai fait mes premières nuits en camping à Waterton !! dans une tente qui fuyait, sous les grellons avec une température de 5°C la nuit, bref le bonheur !

... heureusement que maman me réchauffait contre elle ! Elle était d'ailleurs un peu inquiète du coup sur les conseils de carole j'ai dormi dans sa veste en duvet .... génial !

Le samedi finalement alors qu'on pensait rentrer au chaud ... il s'est mis à faire grand beau temps ! Du coup Papa et maman ont décidé de rester ! On a fait une petite ballade que vous trouverez dans les photos picasa à côté. et maman a perdu une semelle de chaussure :-(

Le dimanche repos et Cameron Lake

et le lundi nous voilà parti tous les 4 pour la randonnée Crypt Lake très réputée : 17km, élévation 675m et, surprise de dernière minute(?!) : via ferrata à la fin de la rando !

Maman a perdu sa deuxième semelle et a fait la rando en tong, Papa m'a porté et a porté un gros sac à dos ... et il s'est baigné dans le lac ... pas chaud !!!

Mais la vue était imprenable !

Bon du coup tout le monde était mort en revenant, Romain s'est un peu fait mal au tendon d'achille, Maman a perdu un genou dans la bataille mais ça ne devait pas être trop grave car ... nous repartons dans 7 jours pour Vancouver Island !!

J'ai hâte !!!

D'autres aventures à notre retour début septembre.

LA FraNcE !

2010-08-05T15:29:00.003-06:00

Vive la france ! ;-)

Nous voilà de retour de notre pays natal, emplis de tous ces moments partagés avec nos proches.

Un énorme merci pour votre accueil à tous, c'est toujours un plaisir de vous voir et quelle joie de vous présenter la puce.

Arwen est bien rentrée malgré les quelques désagréments du retour et là voilà de nouveau recalée dans le bon sens ! Le lendemain de notre retour le 29 juillet, elle nous a même offert son premier éclat de rire !!

Le récit d'Arwen en images !

Yep me voilà dans les bras de ma mère à l'aéroport ...même pas peur de prendre l'avion !

Panier à linge comme lit d'appoint ... je me demande ce qu'il me réserve comme baignoire, un arrosoir peut être ?

rencontre avec le papé de Gap ... il me file sa casquette c'est l'éclate !

ohhhhh quelle belle photo de famille !!! et moi je suis avec ma tata :-)

Mais quand je retrouve le petit confort de ma maison .... je m'amuse autant ...

Je dirais même que je me marre !!!

Update de fin Mai 2010

2010-05-27T00:25:00.004-06:00

Et voici quelques photos sur les albums à gauche.

Côté update, nous avons passé le week end à Golden en Colombie britannique avec une quinzaine d'amis. Arwen n'a malheureusement pas pu profiter du hot-tub et a donc laisser sa place à sa mère ;-)

Côté animal : Nous avons vu quelques biches, des loups, deux ours et un écureuil.

Côté sport : j'ai fait un 500 m en brasse coulée dans le jacuzzi et une séance de swing dance. Nous avons aussi fait un relais chambre-salon pendant la soirée du dimanche avec Bruno pour s'occuper de la puce.

Côté fête et alcool : Record battu avec 3 verres de jus de fruits cul sec pour la maman et moins de 8 bières dans tout le week end pour le papa (ils assurent ces parents ;-))

Pour ce qui est de l'évolution de notre progéniture :

Arwen a trouvé son pouce le 20 mai mais elle préfère encore la tototte ;-)

Elle a aussi pris son premier biberon de lait tiré avec Papa le 26 mai puis nous a fait un beau AREUHHHHH

Et voici nos petits moments familiaux/sourires

En vrac !

2010-05-19T18:59:00.009-06:00

C'est fou ce qu'on en a des choses à raconter ! On a surtout des supers photos qu'on veut faire partager :-)

Alors pour faire bref :
Arwen a fait sa star a 1 semaine et le résultat lui va plutôt bien, voici un avant-goût

Nous avons aussi passé une super après-midi au parc avec nos amis et Arwen là encore a appris à jouer du Yukulélé pendant que Papa jouait avec une balle un peu bizarre !

Et puis ce matin, car la vie est belle, j'ai eu le droit à un réveil non pas en fanfare ... mais en sourire !

Et puis car les vidéos c'est aussi marrant ... en voilà une bien rigolote !

randonnée !

2010-05-16T11:58:00.008-06:00

Voilà notre première rando de la saison.

Premièrement information importante : J'ai vu ma première tornade en milieu naturel , là au milieu de la route elle se balladait tranquillement, impressionnant !

Après nous avons débuté notre randonnée ... pour aller voir Castle Mountain ! Ca grimpait dur et pour une reprise ... c'était pas mal !

Arwen a respiré pour la première fois l'air pur des montagnes et à priori a beaucoup apprécié puisqu'elle a dormi toute la randonnée ! elle râlait même quand je faisais des pauses et arrêtais de marcher !

Le panorama en haut était magnifique et la température aussi ... il devait faire plus de 20°C !

Une belle journée donc pour prendre l'air !

Les photos sont toujours à gauche ! et je vous rappelle que vous pouvez vous inscrire pour être averti des nouveaux messages postés !

Il vous faut juste mettre votre email dans la case à gauche !

La petite vie de famille

2010-05-10T22:05:00.004-06:00

Et la vie suit son cours avec son lot de bonheur, de joie, de questions, de craintes parfois ! Nous découvrons chaque jour la vie de parent ... et je crois que nous adorons ça !!! Pas vraiment difficile avec un numéro comme ça à la maison :

Arwen grandit bien, aujourd'hui je suis allée la faire peser à une clinique pour savoir un peu où elle en était .... et notre gigot pèse déjà 3.3kg ! Mais seulement 3.3kg de sourires, peau douce et yeux de louve ;-)

Elle adore téter ce qui nous amène de petite frayeurs lors des étouffements, vomissements occasionnels ! Rien d'inquiétant mais toujours surprenant !!! Bref cette petite fille semble s'engouffrer au sein comme si elle n'avait pas mangé depuis 3 jours (on s'entend que ça fait 4 h max qu'elle n'a pas eu la maxi ration de lait ;-)). Mais c'est toujours des moments de tendresse et de complicité géniaux.

Papa lui de son côté, fait plutôt dans l'attaque de bisous, l'esquivage de changage de couches ;-), les peau à peau et les poutous ! Un papa très affectueux donc et qui profite toujours bien de sa fille chérie ! et il prend même soin de la maman! Une prouesse à ne pas négliger ! Et sa fille le lui rend bien : quel regard !

Sinon le quotidien s'enchaîne entre les grasses matinées au lit, les tétées, les séries TV, les courses, les sorties chez les amis et les ballades en famille ! Pour une mordue du travail, je m'accommode plutôt bien d'être en congé ;-).

Papa est mis à la tâche de temps en temps mais il est maintenant multitâche et rentabilise son temps ! Au travail devant l'ordi pendant que sa fille pique un roupillon.

Et voici mon cadeau d'anniversaire de ma maman : Une marque de vêtement de sport à la mode ici : Lululemon ! Reste plus ... qu'à faire du sport !

2 semaines !

2010-05-05T17:08:00.005-06:00

Voilà un peu plus de deux semaines qu'Arwen découvre la vie... Pour commencer Elle a eu une bonne surprise, ses grands parents : Mamina et Papoune sont venus la voir ! Du coup elle a eu le droit à des câlins et des bisous en masse pour ses premières journées !

Nous avons beaucoup fait les boutiques et j'ai eu une superbe table à langer ... et elle, pleins de beaux habits !

Mamina nous a cuisiné des petits plats dignes de Saint André (je crois qu'Arwen a beaucoup aimé l'agneau !) et Papoune a enfin transformé la chambre en repeignant le mur !! Encore un énorme merci :-) Il ne nous reste plus qu'à l'aménager avant de vous mettre des photos !

Bruno lui a repris le travail ... de la chambre d'à côté et il profite donc à fond des sourires de sa fille. Arwen nous a tout de même fait notre première frayeur en vomissant sa tétée de façon ... expéditive ! Il y en avait partout ... pas très elfique tout ça ;-) Après investigation et aide de Grissom, nous penchons vers la piste de la gourmandise qui ne coïncide pas avec la taille de son estomac ! Quand à moi, je profite des premières journées avec ma merveille ... et on se repose !

Arrivée d'une étoile du soir ...

2010-05-01T14:35:00.003-06:00

Après 9 mois quasiment jour pour jour passé dans la chaleur de mon ventre, nous avons découvert Lundi 19 avril 2010 à 13h30 ... notre petite Arwen.

Une petite fille magnifique de 2.5kg pour 48cm qui a bouleversé nos coeurs !

Fini les aventures de la grossesse sur http://beginwithb.com/tiboudien, nous vous ferons de nouveau partager notre quotidien Canadien via ce blog.

Les photos d'Arwen sont à côté sur Picasa (cliquer sur le lien) mais en voici quelques unes pour vous mettre l'eau à la bouche.

Mea culpa

2010-01-28T20:09:00.002-07:00

Faute d'écrire souvent sur ce blog, j'ai enfin mis à jours les photos des derniers mois ...

Vous y trouverez l'évolution de mon ventre sous toutes ses coutures, les virées en montagne mais aussi en France, mon week-end de princesse au Fairmont Hôtel, les bains chauds extérieurs, les maquillages de ventre et toute autre sorte d'aventure très excitante !

Les autres articles seront postés sur le blog de bébé...

A très bientôt !

Le mur ....

2009-11-28T12:22:00.006-07:00

Incroyable ! Le vendredi 20 novembre, nous recevons une note sous notre porte nous expliquant que mardi et mercredi prochain, nous allons avoir des travaux dans notre appartement ...
Bon ce n'est pas tres surprenant puisque cela fait deux mois qu'ils font des travaux sur le mur exterieur gauche de notre appartement et qu'a force de taper comme des sourds sur la facade ils ont cree des petites fissures sur la peinture de notre mur interieur ... Nous pensions donc que les travaux sus-mentionnes seraient ... pour repeindre les petites craquelures ...

Or nous voila mardi matin, on frappe a la porte a 8h30 et la une petite dizaine d'ouvriers du batiments chausses de Caterpillar, de combinaison et de casques debarquent dans l'appartement ... Ils ne leur manquaient plus que le tractopelle et le marteau-piqueur ... Avec Pauline on se dit qu'ils n'allaient surement pas repeindre le mur a 10 donc on commence a ecouter ce qu'ils racontent. Et puis comme on pense comprendre de quoi il s'agit, on pose directement la question : "Sorry guys, what are you gonna do here ?".

Ils nous repondent alors calmement qu'ils vont construire un mur dans notre salon ! L'objectif est en fait d'etudier notre mur lateral gauche qui presente a priori une fuite (ils ont fait ca chez tout le monde sur les 4 etages), donc il vont casser ce mur et pour eviter qu'on se retrouver a moitie chez le voisin et a moitie dehors, ils nous ont construit ce mur temporaire ! Genial ! Notre salon a donc diminue sa surface de 25%, nous avons du scotch vert qui tienne les panneux de contreplaques du mur temporaire,un echafaudage par la fenetre et des travaux toute la journee... Que du bonheur ! Nous pensons que c'est un signe nous disant qu'il est grand temps de partir ...

Avant

Après

GoogleStreet est passé par chez nous, visitez notre quartier!

2009-10-09T09:13:00.003-06:00

View Larger Map

On va jouer a un petit jeu. Ce que vous voyez, c'est notre petit chez nous et nous habitons au 5115 Richard Road. Pauline travaille officiellement au 4800 Richard Road (4727 Richard Road pour GoogleStreet, oui bon, le logiciel n'est pas parfait) a la Cité des Rocheuses, un batiment gris et rouge sur votre droite quand on vient de chez nous ! Essayez de trouver ou elle travaille ... Bonne chance !

hiver

2009-10-05T19:24:00.001-06:00

Hier nous étions le 4 Octobre 2009 et nous avons eu notre première neige...

Il fait désormais -3°C quand je pars au travail...

Mon investissement financier de l'année dernière continue à être rentable ...

Nous avons pu tester notre cheminée...

Merki le Canada !

Mais vivre à l'étranger c'est quoi au juste ??

2009-08-26T18:30:00.002-06:00

Oui c'est vrai quoi ... on vit au canada. Et alors à quoi ça peut bien ressembler le quotidien au canada!

8h Le réveil sonne. Je repousse la sonnerie (jusque là je faisais la même chose en france)

8h10 il resonne, je re-repousse

8h20 il re-re sonne et je dois me lever. Je pars au boulot en trotinette et j'essaie d'alterner mes jambes pour pas finir l'année avec une jambe super musclée et l'autre rachitique. J'y suis en 3 min.

Premier changement non négligeable. Parfois quand j'ai besoin de me faire une folie, je passe par le Tim Hortons et je m'achète un ti'matin. Il s'agit d'un sandwich bien gras avec une imitation d'oeuf, de bacon et de fromage... Je suis sûre à 100% qu'il n'y a pas un seul ingrédient naturel la dedans ... mais alors qu'est ce que c'est bon !

Bref j'arrive au boulot, je travaille, différence aussi, l'ambiance est toujours détendue. Il n'y a pas d'agressivité. Jamais. Parfois des gens énervés mais jamais de gens qui vous débale leur émotions brutes en plein dans la face. Nos locaux donnent sur le parc de l'école, il y a toujours du soleil. C'est génial.

Bref ça empêche pas qu'on travaille dur surtout quand on est en effectif réduit plus que réduit.

Le midi on fait la pause repas en équipe et on va se mettre dans la salle communautaire toute colorée. Parfois je prends pas le temps de manger car je suis en retard pour l'activité qui arrive et j'ai encore dix milles choses à régler. Puis je mange après quand les mamans sont là...

Souvent je finis aux alentours de 5h, parfois 6, parfois 7 ... dépend de mon énergie et de ce qu'il y a à faire. Les canadiens finissent souvent vers 4h30.

En ce moment il y a un festival auquel nous participons alors un soir sur deux, je finis à 11h !

Quand je rentre et que j'ai un chéri, on joue au ping-pong, on squatte nos ordis, on va faire les courses ... et puis on se couche.

Mais alors c'est quoi qui change me direz-vous !!!

Ici quand je vais faire mes courses, une fois sur deux les caissières s'exclament sur mes sacs recycables décathlon et me font la causette pendant 10min sans se soucier des gens qui patiente et qui eux aussi à leur tour ne sont pas dérangés le moins du monde.

Quand je rencontre des nouvelles personnes, ils sont toujours polis et souriants.

Je travaille avec des gens qui me disent quand je fais du bon job, qui m'encouragent, qui aiment ma façon de travailler. Et à mon tour, j'ai dix fois plus d'énergie pour accompagner, animer, soutenir les mamans avec leurs bébés.

Je peux laisser libre cours à toute mon imagination et mettre en place ce que je veux. Je suis soutenue la dedans.

On peut aller se ballader en vélo avec Bruno au parc, au milieu de la ville et aller faire du canoé. Et puis le gars du canoe, ce jour là, il nous fait pas payer ... parce que c'est bon il a assez d'argent.

On peut aller danser la salsa et se retrouver à la table avec une polonaise, deux colombiennes, un français, une newfie, trois qui parlent anglais, deux qui parlent français, et un qui parle russe ... et on trouvera toujours un moyen de se comprendre.

Puis quand je rentre et que j'ai pas de voiture pour aller acheter et consommer n'importe quoi, je peins des cadres, je lis des livres, je blogue, j'ai même plus de télé.

Mais surtout ... ici je trouve des cheese cake ;-).

Ca empêche pas que, comme partout on a des moments de doutes, des moments de solitude mais rien ne vaut dans ce cas une virée dans les rocheuses pour effacer tout cela...

enfin les photos tant attendues !!!

2009-08-06T18:48:00.006-06:00

Et oui, je sais vous trépigniez d'impatience de voir où nous habitions !!

Et bien voilà chose faite.

Pour le canada, nous avons choisi ambiance épurée avec peu de meubles, du noir, du beige, du bois et Titouan Lamazou...

et par le plus grand des hasards ceci est un 360° de notre appartement !!!

Voilà et pour ceux qui préfèrent voir nos sorties dans les montagnes ... les albums sont toujours à gauche !!

Bises à tous !

Avenir, projet, anticipation...

2009-06-14T18:09:00.004-06:00

Nous voilà enfin récompensés de nos longs mois d'attente et de doutes. Nous avons enfin nos permis de travail ! Valide jusqu'en Août 2010 !

Ils auront été les permis les plus rapides de l'histoire des permis de travail. Nous sommes retombés sur la même femme, mais les supérieurs l'avaient briefés sur le fait que nos permis devaient être prêts ! Elle nous a adressé en tout et pour tout 4 mots :

LMO

Visa Card.

Questions?

Follow me.

Pas de justifications de notre union, de mes diplômes, de mon offre d'emploi ! Visas édités et payés en moins de 30 minutes !

Nous pouvons donc de nouveau envisager à plus de deux jours notre avenir.

Pour ceux qui n'auraient pas encore tout suivi, nous restons donc au Canada encore une coupe de mois. Bruno a désormais un permis de travail ouvert qui lui permet de postuler où il veut !

Pour ma part, je continue mon bout de chemin dans la francophonie et la petite enfance !

Nous rentrons en Juillet en France histoire de voir vos bouilles ... et vous êtes toujours les bienvenus au Canada si vous le voulez !

Voilà pour maintenant !

Ah j'allais oublié, j'ai aussi obtenue la reconnaissance de mes diplômes et ça c'est super génial !

Bref, les astres se sont réalignés, tout va désormais pour le mieux ! ;-)

immigration façon 24h chrono

2009-05-18T15:45:00.002-06:00

Nous voilà revenus sur le sol canadien ...

et je pèse mes mots, il faut comprendre cette phrase comme : Nous ne sommes pas dans un avion retour booké par une agente zélée de l'immigration canadienne.

Arrivée donc Lundi 11 Mai à 16h (super nous disions nous, une soirée pour glandouiller) à l'aéroport de Calgary. Nous passons les douanes et de nous même, allons dire bonjour à l'immigration pour demander si nous pouvons rester 3 mois de plus en tant que Touriste.

Vous savez, ces gens qui dépensent leur sous dans le tourisme, qui participent à l'économie d'un pays, qui permettent de donner une belle image ...

La jeune agente nous regarde de haut et prends nos passeports. Ensuite s'en suit quelque chose d'incompréhensible. Elle revient en nous disant que nos LMO ont été refusées (on sait c'est pour ça qu'on va faire du tourisme belette !) et qu'elle ne voit pas de raison que nous restions sur le territoire.

Nous essayons de lui expliquer que la raison est : de faire du tourisme, de profiter du Canada avant de repartir... Mais c'est là que ca se complique. Là, en fait elle avait une oreillette top secrète et un agent du gouvernement, ennemi de Jack Bauer lui a dit qu'il ne fallait pas nous laisser passer. Du coup elle a paniqué et s'est mise en tête que nous mentions... qu'en fait nous resterions jusqu'à la fin des temps au Canada, avec ou sans emploi, et que s'il fallait coucher sous les ponts, manger de l'ours et chasser le Jack Rabbit, nous le ferions... foi de caribou.

Du coup partant de ce principe, pas besoin de discuter ni besoin de voir de documents. Elle savait.

Elle nous a donc ordonné d'aller nous asseoir (très poliment un peu comme notre voisin ex-paramilitaire parlait à ses chiens). Et quand elle nous a rappelé, c'était pour nous faire signer un papier comme quoi nous repartions le lendemain sur le vol de 16h pour la France.

Euh... Jack Bauer es-tu là ?? ah non.. bon ben on va faire autrement.

J'ai donc décliné gentiment son invitation à une petite sauterie à Paris et lui ai demandé à parler à quelqu'un en Français... et j'ai glissé en passant que sinon j'appelerai le consul. Elle m'a dit que je n'avais pas besoin que je n'étais pas en état d'arrestation (encore heureux j'aurais aimé savoir le motif... veux faire du tourisme au Canada ?) Je lui ai donc dit que c'était une amie ... ce qui n'est pas faux (collègue de travail est plus juste mais elle aurait été ravie de nous filer un coup de main)

Allez vous asseoir (oui madame, on sait où c'est ça fait 2 heures qu'on poireaute et qu'on fait des aller-retours siège-vous/vous-siège)

Une énième fois et 2h plus tard, nous pouvons maintenant parler à un agent Francophone qui ... nous écoute ! Ouahouuuuuuuuuuu du coup ... ben forcément c'est plus clair. Et forcément je lis la déception sur son visage qu'ils n'ont affaire qu'à deux pauvres jeunes français qui ne savent pas trop ce qu'ils veulent faire de leur vie, rester, partir, voyager mais qui dans tous les cas ont de quoi repartir dès qu'on leur demande !

Leurs espoirs de course poursuite à travers les rocheuses derrière deux agents secrets français se sont envolés ....

.... en même temps que nos passeports que la première agente a gentiment gardé, preuve de son autorité et un peu par fierté quand même.

Du coup on a le droit de rester jusqu'au 16 juin, date à laquelle on doit quitter le territoire et récupérer nos passeports... sauf si nous avons des nouvelles de mon permis de travail avant !

Merci l'immigration parano.

Heureusement qu'en tant qu'agent secret nous disposons de ressources non négligeables :-)

Ski on the mountains

2009-04-14T23:05:00.003-06:00

Les dernières news de par chez nous avant de vous les faire en direct live ... dans moins de 10 jours !!!

Nous avons passé le premier week end d'Avril dans la superbe ville pittoresque d'Edmonton. Nous avons pu admirer les monuments nationaux tels que Rental Car, National Car et autres concessionnaires autos, nous avons visité le plus grand musée du monde (ah non mall pardon), nous avons vu une piscine géante, un navire de pirate, fais une partie de bowling ou je me suis prise une énorme taule ...

C'était aussi un week end de formation avec cours de cuisine à la clef sympa et une rencontre avec une homologue patronymique ...

Puis il a bien fallu rentrer de ce grand nord car nous devions aller au ski ... (trop dur la vie)

Nous sommes donc reparti quelques jours plus tard dans les rocheuses, du côté de Golden dans une station très réputée appelée Kicking Horse.

Bruno a fait du haut banditisme en fraudant au forfait tandis que j'admirais les costumes de années 80 sur les skieurs (journée à thème ! ) Nous avons eu un ciel et un temps magnifique, de quoi se réconcilier avec l'hiver (enfin le temps d'une journée).

Voilà quelques photos pour vous faire rêver !

Et puis le lendemain, nous avons fait nos touristes, visiter des chutes, boire un coup dans un petit bar français perdu au milieu d'un village perdu au milieu des montagnes ...et puis pour mon anniversaire, mon chéri m'a emmener manger ... de la fondue !!!

Nous nous sommes donc rendus malade de fromage (mais c'est pas grave c'était tellement bon et ça fait tellement du bien au moral) et j'ai soufflé ma 26ème bougie !

avant de reprendre la route pour Banff (vous suivez toujours ??) où là, c'était la cerise sur le sunday, le champagne m'attendait dans ma suite ! Trop cool (enfin ca c'était avant la crise)

Sunday justement nous voilà de nouveau au ski ou nous avons rejoins des amis. Le temps était moins cool et la neige pas terrible mais l'air pur fait du bien !

Il fallait bien profiter de tout cela car nous avons appris aujourd'hui que nous allions passer dans la classe précaire, perdre tout nos avantages sociaux, voir nos boulots... car nos visas tardent et tardent à venir. Nous voilà donc bientôt à la rue, sous les ponts de Calgary, à camper à côté de la Bow River ... mais c'est pas grave car on pourra toujours aller se payer un Boston Pizza avec nos économies et manger des Timbits... Elle est pas belle la vie ???

2009-03-24T16:46:00.004-06:00

Après un long voyage au pays des émotions ... voilà les dernières photos de notre retraite spirituelle dans les rocheuses.

Un temps magnifique,

Des randonnées reposantes,

Un silence ambré...

St Valentin dans la prairie

2009-02-21T19:34:00.003-07:00

bus, froid et écologie

2009-02-11T22:02:00.002-07:00

Il était temps que je poste sur les transports en commun à Calgary.

D'une part pour partager avec vous cette expérience riche et formidable, cette tranche de vie...

d'autre part pour éviter un jour de devenir trop agressive envers le pauvre chauffeur de bus qui n'y est pour rien.

Tout a commencé il y a quelques mois avant de partir, quand nous avons oublié de regarder si la ville de Calgary était bien équipée en transport en commun...

On a trouvé le plan, le pass mensuel et la voiture pour les week-ends.

Restait la semaine pour se rendre au travail. Soit tout de même 5 jours sur 7 ce qui est non négligeable voir pas du tout insignifiant.

Mon cher et tendre a choisi la solution " je sauve mon corps tout en sauvant la planète" et va en vélo tout les jours à son travail. Ce qui est sous-entendu dans cette phrase c'est les -16°C à -28°C qui ne changent rien à sa volonté (ce qui peut être dangereux car un mec givré sur un vélo ... enfin bref)

Moi j'ai choisi la solution " trop de sport tue le sport, et puis y'a une montée pour aller à mon travail ... donc je prend le bus."

Pour situer mon travail est situé à environ 7 min en voiture, peut être 35 min de vélo (mais une vrai côte), 1H20 à pied (à vue d'oeil je l'ai jamais fait), 3 min en montgolfière.

C'était donc la dernière solution la plus écologique et rentable mais faute de stationnement sur le toit, je me suis rapatriée sur le bus.

Alors l'arrêt de mon bus est à entre 9 et 20 min de chez moi. Tout dépend des 4 feux rouges que je traverse et de si un train de 100 wagons a décidé de passer à ce moment là.

Arrivé à l'arrêt, une fois sur 50, tu as de la chance et le bus passe dans la minute qui suit... là, tu peux être sur que ta journée est belle, ton aura est au maximum.

2 fois sur 5, tu vois le bus passer juste devant ton nez et tu as beau courir et faire des gestes bizarres... rien ne l'arrête.

1 fois sur 10, encore plus rageant... le bus passe devant toi alors que tu es à ton arrêt sagement positionnée pour monter, mais ne s'arrête pas pour te laisser monter. ..... Il est trop plein.

1 fois sur 2 que cela m'est arrivé, le chauffeur s'est excusé le lendemain (ca c'est quand même cool)

1 fois sur 3, tu montes dans le bus mais la porte ne ferme pas bien derrière toi et le chassis frotte sous le poids de la foule.

Mais surtout 99 fois sur 100... le bus ne passe pas à l'heure indiquée. Il est soit en avance, soit en retard, soit il ne passe pas, soit il y en a deux qui passent juste l'un après l'autre...

Bref, je demande à ce que me soit calculé un quota écologique majoré pour la patience dont je fais preuve chaque jour avec Calgary transit !!

Mon trajet maison boulot est donc situé entre 16 min et 55 min ... oui oui je ne rigole pas ! et je paye pour cela 83 $ par mois !

Môsieur qui a fait le réseau de la ville de Grenoble... viens à Calgary s'il te plaît... on sera gentil avec toi.

triste jour

2009-02-04T17:43:00.003-07:00

Il y a des jours comme aujourd'hui ou les destins sont bousculés, secoués, éprouvés...

Sous l'ombre de la maladie, dans l'attente des verdicts médicaux, dans l'inquiétude pour son enfant ...

Aujourd'hui deux proches amies (de Calgary) ont du se montrer forte et courageuse. Je leur envoie pleins de pensées et de soutien pour cette période qui s'annonce mouvementée.

mountain, lost and jacuzzi

2009-01-27T22:48:00.002-07:00

Ce week end c'était Lake Louise avec pleins d'amis...

Au programme des réjouissances, du soleil et des paysages magnifiques. Des sculptures de glaces impressionnantes, de l'Anglais, du turc, de l'Australien et des bonnes bières. Ah oui il y a aussi eu l'après-midi jasette entre filles bien apprécié et la piscine et jaccuzzis chauffés ... Et le resto aussi et la ballade le long de la Bow River !

Au programme des moins réjouissances, une perte d'appareil photo bien déprimante, une entorse à la cheville, un -28°C bien encré, un jacuzzi trop petit pour trois personnes...

Mais bon ce sont les aléas de la vie !!!

Je vais me coucher alors je vous embrasse tous bien fort, on vous aime !

Meuuuuuuuuuuhhhhhhhh ... Allez!

2009-01-03T10:53:00.003-07:00

Bon, moi grand defenseur de l'humanite et qui donne beaucoup de moi-meme, je decide bien entendu d'aller faire ma enieme BA de l'annee ici a Calgary ... Allez donner un peu de mon liquide rouge qui coule dans mes veines ... (c'etait une premiere pour moi)
J'arrive au centre de don du sang de Calgary, je fais les petits papiers, je reponds a deux trois questions administratives et puis je poireaute une heure dans la salle. Apres une heure, une gentille infirmiere m'emmene dans un box pour que je reponde au questions "privees". Elle regarde mon questionnaire et relit la reponse a la question suivante : "avez-vous passe plus de 3 mois dans un pays d'europe entre 1980 et 1996 ?" Bon alors moi je lui ai dit que j'etais ne en France et tout et tout et que oui bien sur, j'avais passe 25 ans en France ...
La, comme elle etait pas habituee a ce que des indigenes venues de contrees lointaines lui annoncent cela de but en blanc, elle consulte son classeur de "reponses toutes faites" et me la transcrit a l'oral : "desole, z'etes pas eligible au don du sang". Un peu affole, me sentant soudain atteint d'un mal pire que la peste, le SIDA peut-etre, je lui demande : "Qu'est ce que j'ai fait ?".
Et enfin, la reponse est la : "Z'avez potentiellement un charancon en train de vous sucer la matiere grise ... creutzfeldt-jakob quoi ... En Europe a force de bouffer du boeuf enrage vous comprenez, on ne peut pas laisser les indigenes comme vous venir polluer les globules sains de notre population !"
Ne me sentant pas decontenance, je lui reponds : "Mais en France, tout le monde paraissant sain est eligible au don du sang !" Elle me retorque "Oui mais c'est comme en afrique equatoriale, tout le monde a la malaria alors si on transfuse des gens avec du sang contamine, c'est pas bien grave". Je venais donc d'apprendre que l'Europe, au meme titre que les zones equatoriales ou pullulent les moustiques transportant le palu, couvait une grave epidemie, qui risque de surgir probablement dans les annees a venir (car le virus peut incuber des dizaines d'annees) ou vous allez croiser des pauvres passant en train de trainer leurs fesses par terre ...

Je suis donc parti, frustre, en lui certifiant que je reviendrai, que la vache folle ne Meeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhteindrait jamais, foi(e) de carnassier ....

Chasse, peche, nature et tradition

2009-01-03T10:29:00.003-07:00

En zappant sur la tele canadienne, nous avons fini par trouver une chaine bien connue chez nous qui explique aux neophytes un des plus vieux sports de l'homme ... la chasse!
Prenez en de la graine!

Vacances Divers ;-)

2009-01-02T20:43:00.006-07:00

Salut à tous,

Nous voilà redescendus de nos montagnes (à cheval) ... où nous avons passé un séjour génial !

Nous avons séjourné avec un couple d'amis et leur bébé Tom dans un appartement tout confort avec un lit King Size tellement grand que l'on pouvait y tenir dans le sens de la largeur à trois, Bruno, Hector et Moi ...

Au programme du premier jour, Ballade dans un canyon gelé, cascade de glace pendant que nos hommes descendaient les pistes sous la neige et par -20°C les courageux !!!

En fin de journée un vilain caillou a malheureusement voulu ralentir Bruno en se mettant en travers du chemin ce qui lui a valu une belle chute et une blessure au genou... Mais mon Kéri étant super fort, il a réussi à regagner la chaumière sans ambulance.

Du coup le lendemain, on a décidé de se la jouer cool, On est allé se faire une ballade tous ensemble en équateur... On nous avait promis de voir des plantes équatoriales pousser au milieu de la neige... Bref, en tant que Salamandre, je languissais déjà la chaleur humide qu'annoncait la sortie !

Et voilà un petit aperçu :

Après cela, il a bien fallu se réchauffer un peu alors nous sommes allés aux Hot Springs, des sources d'eau chaude à 40°C quand tu as ta tête à -20°C c'est à faire une fois dans sa vie !!!

Bref ça fait vraiment du bien (même mes baskets ont adorées. Merci encore à Bruno de les avoir apporté avec lui dans la piscine :-)...)

Pour nos soirées, c'est le Perudo qui a fait un malheur avec la tactique irréprochable du feinteur Kristof et de la chanceuse Sylvie !! (Le Perudo ne concourrait évidemment pas en compétition avec Age of empire ou Commandant Conquiers)

Brefle... après des nuits de sommeil morcelées (Merci les dents qui poussent de Tom) Bruno et moi nous sommes offerts un tour en Hélico sur les rocheuses ... Une matinée dégagée pour 12 min de purs paysages et quelques frayeurs. Les crètes, sommets, three sisters nous ont montré leurs secrets... Un merveilleux souvenir.

Et puis pour rester dans la lancée nous nous sommes rendus au Lac Louise que nous avions vu en fin d'été... pour le découvrir sous une épaisse couche de glace et de neige. Des joueurs de Hockey, des patineurs, des traîneaux de touristes et un château de glace rendent l'endroit vivant et animé...

On a tellement aimé que Bruno a décidé d'y oublier son sac... du coup, rebelotte une heure plus tard ;-) J'en ai profité pour me faire offrir une pelote de laine (en fibre de bamboo) fabriquée en Afrique du Sud et issue du commerce équitable toute douce !!!

Le retour s'est fait doucement sur une route enneigée et glissante au milieu des arbres. Du coup la virée pour le lac Minewanka a été reportée faute de jour !

Et pour le 31, malgré le froid et la neige ... nous sommes allés skier ! Tom a découvert la garderie et on a pu profiter d'une journée sur les pistes, des chocolats chaud, des mouchoirs à volonté au pied du télésiège, des salles hors sacs gratuites, d'une station chaleureuse !

Et pour le réveillon le plus sage de notre vie, nous avons partagé une bonne bouffe, un bon foie gras, joué et discuté et fêté la bonne année 8h après la France autour d'un verre de Champagne !

Alors maintenant il est temps de vous souhaiter une très belle année 2009.

Déjà 9 ans que nous avons passé notre Bac... 7 ans que je partais en Guyane ... 5 ans que tu partais à Dresde... 3 ans que je suis éducatrice .. 2 ans que nous emménagions dans notre appartement à Aix... 1 an que nous fêtions Noël par 15°C et non -20°C ;-) ...

Alors nous vous souhaitons pour 2009 une vie remplie d'aventures et de voyages, de projets et de surprises, de belles rencontres, de nouvelles amitiés, de douceur et de folie !!!

Ca fait long feu ...

2008-12-21T21:15:00.004-07:00

Continuant sur la lancee des bizarreries canadiennes, voila un enieme exemple de situation que vous ne pourrez vivre qu'ici ...
Peut-on dire qu'ils participent a la reduction des emissions carbones ? (je sens deja la polemique ...)

copie d'écran

2008-12-11T11:53:00.003-07:00

Quand je me lève le matin, avant de m'habiller, j'allume mon super mac et je check la température extérieure (oui car il fait toujours beau mais c'est souvent trompeur).

Il y a des jours où je préfèrerais rester couchée.

Samedi, je dois sortir de chez moi...

Nouvelles photos

2008-12-11T11:50:00.002-07:00

Des nouvelles photos sont en lignes avec en avant première le Père Nouël, la neige, les lapins géants, le voyage au Mexique ...

Nouvelle

2008-12-06T14:37:00.004-07:00

Bonjour à tous,

Un petit post pour vous dire qu'il y a une nouvelle personne dans ma vie.

Bruno doit donc faire face à une nouvelle situation difficile, j'espère que vous le soutiendrez.

Il s'appelle Hector.

Hector l'Alligator

Apres les animaux ... la glisse

2008-12-01T22:42:00.005-07:00

Bon, ca se passe de commentaires ... Apres avoir vu les bouquetins, on va vous faire quand meme partager le style extreme de Pauline sur un snowboard dans des conditions tout aussi extremes ...
Le spot se trouve dans la station de Sunshine dans les rocheuses (vous l'aurez devine non ?). Pauline decline toute responsabilite pour le manque de pente evidente sur cette video. Bon film !

Trop d'animaux

2008-11-27T18:31:00.005-07:00

spéciale dédicace à Krol

Le problème avec les rocheuses ... c'est la faune. Au Québec cet été, on a voulu voir des animaux sauvages. On a crapahuté, on a dormi dans des coins sombres, on a été dans des parcs naturels.

Bilan : Des baleines (bon ca c'était le fun mais c'etait dans l'eau) ... un lapin et une souris... Animaux certes réputés dangereux et en voie d'extinction mais bon !

Je compte évidemment pas ceux qu'on a vu au zoo car ça serait triché.

Ici, ce week-end on est allé skier... Première sortie, on prend l'air c'est génial. Mais là quand tu as un troupeau entier de bouquetins qui a décidé d'envahir la route ... ca devient lassant.

Alors la première fois c'était des wapitis, après des cerfs, après les ours, les coyotes, les bisons ... Bref ... Les animaux laissez un peu l'homme en paix !! ;-)

Et pour vous faire partager les ciels magnifiques de Calgary ...qui valent quand même le coup ;-)

Qui a dit qu'il ne faisait que froid ici ?

Head Smashed et Buffalo Permit

2008-11-16T21:03:00.004-07:00

Et voilà, après trois longs mois d'attente, me voilà en possession de mon permis de travail !! Très bonne nouvelle et début dès demain. Au programme et pour ceux qui n'auraient pas tout suivi, je vais travailler dans la francophonie en Alberta dans une association qui s'occupe d'offrir des services à la famille. Mon job ? Proposer, inventer, animer des ateliers ou activités à destination des familles... Le but étant de toucher celles qui en auraient le plus besoin en priorité.

Une forme d'accompagnement social mais (comme certaines reconnaîtront) avec la difficulté de toucher les publics isolés parce que ... ils sont justement isolés !

Un beau programme donc et je suis ravie de pouvoir enfin commencer !

Ce week end, j'ai aussi passé une partie de la journée à faire un essai dans une boutique qui vend des spécialités françaises ! Rillettes, foie gras, comté dansaient devant mes yeux ... et un peu dans ma bouche aussi... Le pied total :-)

Comme beaucoup de soirs depuis quelques temps, le tricot m'accompagne devant les experts tandis que Bruno vaque à son ordinateur ou me mijote des supers plats (regardez les photos)..

Ah oui, vous verrez aussi un énorme plat de lasagnes ... je crois que j'ai jamais fait aussi gros !

En revenant de la frontière et avec le sourire, nous sommes allés visiter Head Smashed In Buffalo Jump, un site d'interprétation sur la chasse au bison ! Ou comment précipiter 300 bisons du haut d'une falaise en se déguisant en loup !

Evidemment on parle aussi de l'extermination éclair de cette espèce grâce à ces chers colons ! Bref très intéressant !!

Ici il commence à neiger doucement, et à faire un peu froid (mais je m'en fiche j'ai fait un placement dans une veste très chaude ! ) ... Je vous laisse sur ces photos de Calgary en Blanc !

Premiers soins !

2008-11-09T17:44:00.005-07:00

Ce week end c'était cours de premiers soins en Québécois.

J'ai bandagé des "bros", j'ai oppris "qu'Anywhere où j'va" j'emporte des gants et un masque lo ,

J'ai appris la technique de réanimation du speedo, à utiliser un défribrillateur ou yen a partout dans les aréoports... ;-)

On a ri, jasé, capoté. J'ai chocké le mannequin, usé (à prononcer Yousé) la respiration, bandé un oeil avec un couteau dedans. J'ai fait des "Beigns" et une atèle coussinée ...

Et croyez le ou non, mais sans passer devant un jury, juste avec beaucoup d'humour et des mises en situation plus farfelue les unes que les autres ... Ben j'crois être encore plus à même de vous pratiquer les premiers soins si un jour vous en aviez besoin !

Pauline qui adore le québecois là.

Crusher in the kitchen

2008-11-05T20:40:00.005-07:00

Voila une petite video qui vous montre encore une fois que la vie ici differe par certains cotes de la vie a la francaise ... Alors oui, certains des lecteurs a la pointe de la technologie diront que nous sommes un peu has-been parce qu'il parait que ca existe aussi en France ...
N'empeche, nous on avait jamais vu! La video parle d'elle meme!

Photos Photos !

2008-11-02T23:34:00.000-07:00

Quelques nouvelles photos sont disponibles !!

Needle and Knitting !

2008-11-02T23:14:00.003-07:00

Ca fait un moment que je blog plus ... c'est d'une part car après ces escapades, nous apprécions de glandouiller un peu dans notre appartement et d'autre part car je me suis mise au tricot !!

Alors voilà un peu les premiers essais ;-)

Et parce qu'elle languissait de vous être présentée... Voilà Ratatouille, notre citrouille !

Halloween est déjà passé, Noël fait déjà son apparition !

Pour information d'ailleurs, nous avons décidé de ne pas rentrer pour Noël en France, par contre, je serais certainement dans le coin entre Fin Janvier et Mars...

Vous êtes toujours les bienvenus quand vous voulez si vous trouvez le temps long et qu'on vous manque trop ;-)

Les alarmes

2008-10-26T10:26:00.004-06:00

Comme l`hiver approche, que la temperature tombe, les ballades en week-end vont etre surement de moins en moins frequentes ... ou alors pour aller faire du snow!
En contrepartie, on va essayer de vous faire partager les petites choses de la vie quotidienne qui fait que la vie au Canada est legerement differente de la vie francaise ...

Aujourd`hui on va commencer par les alarmes ... Comme ce sont un peu des maniaques de la securite, un peu comme tous les nord-americains, nous avons dans les immeubles recents des alarmes a gogo. Mais attention, l`alarme n`est pas dans le couloir comme ca peut exister en France dans les immeubles assez recents ... Non, non, l`alarme se trouve au dessus de votre tete dans la chambre et puis il y en a une autre dans la cuisine (comme si une par appart` de 50 m2 cela ne suffisait pas). On pourrait se dire : mouais, bon mieux vaut trop de securite que pas assez ...
Mais le hic, c`est quand l`alarme commence a se declencher de maniere un peu trop intempestive ... Et puis elle ne se declenche jamais a 18h hein ... Quand elle se declenche, c`est vers 2h du matin generalement en pleine semaine ... Donc on se leve, on va appuyer sur un bouton qui se trouve dans la cuisine qui stoppe l`alarme de l`appart mais pas celle du couloir ... Apres avoir verifie le couloir, que personne n`est sorti de chez soi parce que ca doit arriver souvent (non parce qu`il faut vouloir se retrouver a 2h du matin en pyjama par -5 degres et utiliser les escaliers pour descendre et remonter les 14 etages a pied car les ascensceurs ne fonctionnent plus forcement ...), on se recouche en attendant la fin de la sonnerie ... Ca s`arrete au bout de 10 minutes, il est 2h 15, on essaie de se rendormir apres avoir manque de chopper une attaque cardiaque (oui parce vous imaginez que l`alarme a incendie ne ressemble pas a l`ode a la joie ...) au milieu de notre profond sommeil ... Un peu enerve par ce declenchement, on essaie quand meme de trouver des bonnes excuses ... Mais la ou ca commence a devenir franchement irritant, c`est quand dans la meme nuit, l`alarme se declenche 6 fois de suite entre 2h et 5h du matin!!! Oui, oui, vous avez bien lu ... Imaginez vous la nuit de repos quand vous avez un vacarme du diable qui vous reveille toutes les 20 minutes pour on ne sait quoi au milieu de la nuit ...
Le matin on demande des explications a la gardienne de l`immeuble en bas qui nous dit que personne ne sait vraiment pourquoi l`alarme s`est declenchee : les pompiers parlent d`un probleme au niveau du tableau electrique, le manager de l`immeuble d`une fuite d`eau au 18 eme etage ... mais personne ne sait vraiment!!! Geniallissime ...
Cela ne serait rien, si ca n`etait arrive qu`une nuit, mais nous avons eu droit au meme cirque il y a une semaine a 5h du mat` ... mais cette fois-ci l`alarme n`a sonne que deux fois (comme ils sont gentils ;))).

Troisieme incident, mais ca s’était genre 1 semaine apres notre arrivee (oui excusez, je ne raconte pas les episodes par ordre chronologique) : Pauline, restee a l’appart pour faire la grasse mat’ se fait reveiller par des voix dans la chambre … Les voix proviennent du meme bitonio qui fait sonner l’alarme … C’est ce qu’ils appellent ici le PA (Public Announcement). Il y en a dans tous les immeubles recents et les pompiers faisaient un test de fonctionnement en donnant des instructions aux habitants (pour ceux qui comprenaient l’anglais car Pauline est restee dans son lit). Bref ca fait toujours bizarre de se faire reveiller par des voix qui vous parlent au milieu de votre chambre …

Quatrieme incident mais pas des moindre : outre l’alarme incendie, inondation et j’en passe que l’on pourrait qualifier de collective puisqu’elle se declenche dans tout l’immeuble et dans tous les appartements, nous avons egalement notre propre alarme dans l’appartement … celle au monoxyde de carbone ! Et oui, comme si cela ne suffisait pas, si vous avez le malheur de mal regler votre grille-pain le matin pour vous faire griller votre croissant (oui on trouve des croissants ici …) ou votre tranche de pain, vous avez droit a une sonnerie assez sympathique qui fait passer l’alarme a l’incendie pour l’ode a la joie… En effet en plus d’avoir votre pain legerement noirci et donc vous, forcement un peu degoute, vous avez droit a une alarme capable de reveiller un mort (ce qui je pense est plus ou moins le but recherche en cas d’evanouissement du au monoxyde de carbone), celle-ci atteignant les frequences extremes d’audition pour l’homme. Et puis attention, pas besoin que votre tranche soit devenu carbon black pour cela. Il suffit qu’elle soit legerement noircie sur un bord pour declencher l’alarme … Bon, bref, ca n’est pas arrive qu’une seule fois et ca commence aussi a nous casser les … tympans entre autres. Solution : faire vite un courant d’air !!!

La morale de l’histoire c’est que trop de securite tue la securite ! Avec ces histoires on descendra pas quand il y aura vraiment un risque … et on finira carbonise, et oui !!!!!!!!!

Vancouver

2008-10-16T18:59:00.002-06:00

Un petit resume de notre week-end dernier. C'etait le week-end de la Thanksgiving (l'equivalent de la fete des vendanges chez nous). Au Canada, la Thanksgiving est le deuxieme lundi du mois d'octobre (c'est en novembre aux US). Normalement, on mange de la dinde pour cette fete... Pour ce qui nous interesse, la dinde a ete remplace par une pizza de chez Boston Pizza (une des 10aines de chaines de Fast-food qui existent ici) le lundi soir, mangee rapidement dans un bus qui nous ramenait a Calgary. Mais revenons quelques jours plus tot.
Comme lundi etait ferie, nous avons pris notre vendredi pour se faire un petit week-end de 4 jours a Vancouver, situe sur la cote Pacifique a environ 1000 bornes de Calgary. L'avion etant peu ecologique (et un peu cher, allez on avoue ...), nous nous decidames a emprunter un bus Greyhound, qui est LA grosse compagnie de transport en bus du Canada. Depart donc le jeudi soir a 18h30, pares pour 14h de bus, de nuit vous l'aurez compris. Apres de nombreux arrets (puisque le bus dessert une dizaine de ville entre Calgary et Vancouver), 1h de decalage horaire et une nuit extremement reposante, nous voila donc arrive dans la capitale economique (mais non politique) de la Colombie-Britannique. Une fois installes dans notre suite royale a l'auberge de jeunesse qui va bien, nous voila donc parti pour visiter la cite. Nous ne nous etalerons pas sur les details, les photos de notre superbe album parlant d'elles-meme ;). Au programme : marche, tour panoramique, tandem, aquarium, cinema 3D pour proteger les sardines, jardins et quartiers chinois, match de hockey, shopping pour Pauline, McDo et pasta ...
Ce qu'on peut retenir de Vancouver, c'est que c'est une ville tres luxuriante, le climat etant plutot favorable a la vegetation. Il n'y fait jamais tres chaud ni tres froid. La ville possede donc les plus beaux parcs urbains du Canada, ce qui n'a rien de surprenant. Le principal, Stanley Park, situe a la pointe ouest du centre-ville est immense et le chemin par la cote donnant sur le pacifique est extrement relaxant (meme si on l'a fait en tandem!). Il y a en transport en commun des bateau-bus qui relie le downtown et le nord de Vancouver et un train a suspension magnetique qui passe un peu au dessus de la ville ... sympa comme tout! Ca l'air d'etre une ville agreable a vivre en tout cas!

News en vrac

2008-10-05T19:03:00.004-06:00

Bien, quelques news de notre petite vie dans le pays des caribous ...

Pauline a trouve un job dans une garderie dans le sud-ouest de Calgary (30 minutes pour y aller dont 10 minutes en bus). Bien entendu il lui faut un permis de travail pour pouvoir travailler. Nous vous passons les details des formalites administratives pour pouvoir demander un permis de travail mais l'essentiel a rentenir est que c un peu un parcours du combattant ... Comme son travail se trouve dans une garderie, donc en presence d'enfants un avis medical positif est necessaire. Apres moults examens medicaux, il faut donc attendre que l'avis positif soit enregistre dans le systeme informatique du service de l'immigration.
Certaines tetes brulees ayant laisse entendre qu'il etait tout a fait faisable d'obtenir un permis de travail avant que cet accord positif soit rentre dans le systeme, nous voila parti aux USA ce week-end. Oui, parce qu'on ne peut pas demander un permis de travail a partir de l'interieur du Canada (ce serait trop simple). Il faut le demander a la frontiere! Nous arrivons donc a Carway, un petit poste frontiere entre l'Alberta au Nord et le Montana au sud. Nous passons la frontiere etasuienne sans probleme, faisons demi tour pour repasser les douanes canadiennes. La nous tombons donc sur un agent qui nous dit que l'avis medical n'est pas rentre dans l'ordinateur et qu'il ne manque plus que ca a Pauline pour pouvoir travailler. Forcement! Revenez dans 4 a 6 semaines qu'il nous dit! Entre temps il me demande ce que je fais moi, Bruno, au Canada. J'explique mon travail, ce a quoi il repond que je devrais avoir un permis de travail et que je ne devrais pas etre sur le sol canadien avec le statut de visiteur (ce que pourtant plebiscite la societe consultante qui conseille mon entreprise sur tous les sujets d'immigration), ce qui est le cas aujourd'hui. Il me dit que vu mon boulot, je devrais avoir un permis de travail qui permettrait a Pauline d'avoir un permis de travail ouvert (pour n'importe quel job) et qui lui faciliterait les demarches ... Bref, je m'en irai donc retourner la question a mon employeur cette semaine puisque il faut que ca soit lui qui fasse certaines demarches aupres de l'immigration canadienne. Nous verrons bien ... mais ce qu'il faut retenir, c'est que Pauline n'a pas pu obtenir ce foutu papier!

Bref, nous repartons bredouille du poste frontiere (qui est quand meme a 300 km de Calgary). Heureusement se trouve non loin de la un parc national, celui de Waterton Lake que nous nous empressames de visiter ... vite fait! Vite fait car le soleil avait un peu oublie de venir ce samedi 4 octobre sur la frontiere americo-canadienne. Et il faisait pas chaud chaud ... Heureusement, les paysages que vous pourrez voir sur notre album etaient une fois de plus bluffants (mention special pour le Red Canyon et sa roche rouge) et ce n'est pas maman ourson et ses deux petits que nous avons croise sur notre route qui diront le contraire!!! Et oui, nous avons enfin vu des ours qui se promenaient le long de la route! Avec les quelques dizaines d'autres spectateurs, nous avons pu assister a un spectacle assez sympa, les ours n'etant pas du tout farouches (ce qui n'est pas forcement une bonne chose pour eux, ceux-ci mettant leur vie en danger s'ils se rapprochent un peu trop de la civilisation). Le village de Waterton, en plein centre du parc est assez atypique puisque les habitants ont comme compagnons citadins des biches comme nous on pourrait avoir des pigeons ... Il y a des biches et des cerfs qui se baladent tranquillement dans tout le village, certaines qui broutent l'herbe du terrain de base-ball, d'autres qui font la sieste tranquilou sous les fenetres des habitants!

Samedi soir, retour a Calgary et dimanche, excursion a 150 km au Nord-est, direction le Royal Tyrell Museum qui est un des plus celebres musees de paleonthologie au monde. Le musee est magnifique et expose de vrais squelettes de dinosaures assez impressionnants et superbement conserves. Ce coin de l'Alberta, appelle les Badland (les mauvaises terres) possede une geologie extrement favorable a la conservation des fossiles. C'est un paradis pour tous les paleonthologues parait-il! Vous pourrez decouvrir qques photos de T-Rex et autres bebetes dans notre album ...

A la prochaine pour d'autres aventures!

La Route des Glaciers

2008-09-21T19:55:00.002-06:00

Une fois encore la nature nous a accueillie l'espace d'un week end...

Quelques pas téméraires sur un glacier qui recule d'année en année sous l'impact de nos comportements énergiquement excessifs.

De belles chutes Athabasca qui nous rappelle aux premières nations et à l'esprit des éléments.

Une nuitée sous tente (on a pas peur) et l'autre dans la voiture... Même pas froid.

On a même vu le Maître des Lieux. En effet, on avançait et observions le paysage quand après un tournant ... à quelques mètres de notre chemin : Un Ours mangeait tranquillement. Heureusement ... qu'on était dans la voiture ;-)

En fait pour tout vous avouer, il y avait au moins 10 voitures d'arrêtées au bord de la route et au moins 7 personnes (dont 6 japonais) qui couraient prendre des photos. MAIS quand l'Ours s'habitue à la présence humaine et qu'il ne se sent plus menacé, il se rapproche de plus en plus des habitations, des villages ce qui le rend potentiellement dangereux. Si au cours de ces approches, il venait à s'attaquer à un humain (puisqu'il n'en a plus peur), il serait tué.

Le comportement à adopter est donc de ralentir, de rester dans sa voiture, de lui faire un sourire et de s'estimer heureux qu'il nous laisse traverser son territoire.

En voyageur Pro-faune, c'est donc ce que nous avons fait... Pas de photo mais c'est pour la bonne cause.

La route 93 des glaciers est l'une des plus belle route au monde. Je languis déjà de pouvoir vous faire partager ses paysages plus hivernaux.

Pour ceux qui n'auraient pas fait attention, à gauche du blog défile un diaporama. En cliquant dessus, vous accédez aux albums Picasa de notre périple canadien. Il suffit pour cela de cliquer sur "les photos de Po&Bru" à droite de l'écran.

TATAAAAAAAAAAAAAA

2008-09-18T10:24:00.005-06:00

Bon être loin c'est aussi pas toujours être là quand il y a des heureux événements !! Mais grâce à mon super frérot j'ai été presque en direct live informé de la naissance de mon nouveau NEVEU !!

Bienvenue donc à THIBAUT, né le 18 septembre à 2h du matin (c'est bien mon titou, tu leur donnes le ton comme ça ;-)) et Bravo à Sandrine pour le superbe calcul par rapport au décalage horaire :-)

Il est beau autant que son grand frère (puisque c'est les mêmes ;-))

Il fait déjà craqué sa tata

Il est Vierge ce qui est un atout car je m'entends très bien avec les Vierges...

Bref il a tout pour plaire et puisque vous êtes sympas (même si vous laissez jamais de message) vous avez le droit à des photos ! (celles là ne sont pas de moi maman !)

Cow-boy Trail

2008-09-17T11:32:00.005-06:00

Ce week end c'était la route des cow boys...

On a donc vu :

des vaches,

des Ranchs,

des chevaux,

des longues routes toutes droites,

Des champs de blé,

des meules,

des chapeaux de cow boys

On a vu un arbre mort et une montagne effondrée sur un village en 1903... des tonnes de rocs ... Impressionnant !

On a aussi passé la soirée chez des amis à elle très sympas qui venaient de refaire leur baraque (superbe)... et quand on est rentré de nuit, le jeu était de slalomer entre les biches.

Pour cela on était accompagné d'une vrai cow-boy girl, Katharine, qui nous a invité dans un appartement dans une station de ski. Pas de neige évidemment car il a fait 25° voir 27° !! Oui OUi ! On a donc compensé en grimpant à pied sur les pistes de la station pour admirer la vue !

Et ben on a bien eu chaud :-)

Bref Week end bien sympa et au passage, quelques photos sur le diaporama

On a trouvé le hammam !!

2008-09-10T13:55:00.007-06:00

A gauche l'appart en arrivant ... A droite... notre nouvel appart !

et à notre fenêtre :

Et entre les deux ... Encore un déménagement !

Mon seul regret, j'ai du abandonner l'éléphant et les fausses fleurs ... Trop dur.

Authentique !

2008-09-10T13:49:00.002-06:00

Juste une précision pour ma maman, qui épatée par tant d'animaux en si peu de photos ... se demande si nous les avons trouvé sur Internet... Non ici nous sommes une marque déposée &poandbru& et nous certifions chaque photo même celle du monstre du Loch Ness qui va suivre.

Mais pour être tout à fait sûr que nous pouvons réellement observer ces animaux ... il faut évidemment venir voir par vous même....

calgary c'est bien, les rocheuses c'est mieux !

2008-09-08T18:19:00.006-06:00

Un premier aperçu pour vous mettre l'eau à la bouche ...

La suite un peu plus tard !

restez en ligne ce n'est qu'un début.

En images...

2008-09-03T14:48:00.011-06:00

Calgary est une cité de béton et de verre. Emmurée dans sa grandeur, elle nous délivre une sensation de vertige à chaque coin de rue. Mais elle est propre et calme... de ces civilisations ou chacun respecte scrupuleusement les consignes. Pas de piétons en dehors des clous ni lorsque le feu est rouge. Tout est carré, net. Cela permet de se libérer l'esprit. Les contraintes forcées de notre chère France laisse place à des gens plus attentifs. Par empathie ou par obligation ... cela restera mystérieux car personne ne le dévoile.
Nos montagnes qui nous faisaient sentir notre petitesse ont passé la main. Il est temps d'apprécier la folie des hommes et leur envie de grandeur après avoir été pendant de longues années subjuguée par celle de la nature.
Bienvenue dans notre épopée urbaine, dans notre plaine de tours et d'acier, dans notre univers quadrillé de "streets" et d'avenues, d'où surgissent prudemment des bouts d'humanité...

HSBC : vous avez dit une banque internationale ?

2008-09-02T19:21:00.007-06:00

Ah HSBC ... Ceux qui sont adeptes des aéroports ne peuvent pas n'avoir pas vu cette pub sur les passerelles d'accès aux avions : "HSBC, votre banque partout dans le monde". Et moi qui me défend fièrement en clamant que le marketing agressif n'a aucun effet sur ma petite personne ... Et bien j'ai quand même craqué. Sachant qu'on allait partir à l'étranger, j'ai ouvert, avant de rentrer dans ma boite actuelle, un compte chez HSBC en France en me disant ... HSBC, votre banque partout dans le monde, ca va être vraiment génial et ca va me faciliter la vie quand je serai à l'étranger. Quel joli rêve de croire que la simplicité se joue des frontières ...

Je fais donc mon petit tsoin tsoin, mes salaires suisses arrivent sur mon compte HSBC France en euro, tout va bien ... Sauf que quand j'arrive chez HSBC au Canada pour ouvrir un compte, je demande naturellement que mon nouveau compte canadien soit rattaché à mon compte français. Normal. Je voyais déjà ma page Web avec mon compte francais en euro ou je suis payé mensuellement et mon petit compte en dollar canadien en dessous que j'alimenterai régulièrement pour retirer ou payer avec une carte de crédit locale et éviter ainsi de payer des commissions à chaque retrait ou à chaque paiement par une carte française. En plus, moi grand rêveur, je me suis dit, entre comptes HSBC, les frais de virement seront considérablement réduits ... Normal quoi, vu que c'est la même banque.

Et bien, vous avez deviné la suite : pas du tout. Ma nouvelle "conseillère" financière nouvellement nommée m'explique qu'il n'y a aucun lien entre HSBC France et HSBC Canada. J'aurai des logins différents pour accéder à mes comptes, des comptes bien séparés, pour éviter toute confusion. Les frais de virements ? Boh, ils seront les mêmes que je vire d'HSBC à HSBC ou de la banque Rantanplan à HSBC. Seul avantage : c'est plus rapide parait-il. Super! Donc ce que le slogan : "votre banque partout dans le monde" veut dire, c'est en réalité "vos virements en 2 jours au lieu de 3".

Mais l'histoire ne s'arrête pas là. J'en viens au comble du comble : en sortant de l'agence, je jette un rapide coup d'oeil à mon portefeuille pour m'apercevoir que je n'ai plus beaucoup de ces précieux dollars canadiens que j'avais retiré à l'aéroport de Calgary sur un distributeur non-HSBC. Je mets donc ma petite carte française HSBC dans le distributeur HSBC de l'agence. Et après avoir tapé mon code, et indiqué le montant à retirer, on m'annonce gentiment que je ne peux rien retirer, ma carte n'étant pas "dans les fichiers" !!!! Incroyable mais vrai, même résultat pour tous les autres distributeurs HSBC ... Chapeau en tout cas pour une banque qui se vante d'être internationale!!! Après donc mure réflexion, la conclusion est la suivante : que j'eusse été chez HSBC ou dans la banque Rantaplan en France comme au Canada et bien ma destinée bancaire n'aurait pas changé d'un pouillème ...

Bref, ce post m'a un peu soulagé et a pour unique objectif de donner un conseil a tout ceux que l'aspect international d'HSBC attire ... Euh, à part le fait d'avoir certes une présence mondiale avec le même nom et le même logo partout sur la planète et bien euh ... bref ... voilà, les avantages s'arrêtent là. M'enfin y en a qui aiment l'esthétique ...

1er jour de vie active

2008-09-02T18:59:00.007-06:00

Bien, nous avons bien cherché la piscine, le sauna et le spa ... eh bien il n'y en a pas ce qui nous a été confirmé par l'agence immobilière qui loue l'appartement. Après leur avoir fait remarquer que leur site annonce clairement ces commodités et un "Oh my god" de la part de la gentille dame qui nous reçoit en constatant ce qu'on peut clairement appeler de la publicité mensongère sur leur site, celle-ci nous propose de nous reloger ailleurs dans un appart' avec piscine, etc ... Pourquoi pas, mais quand on revient l'après-midi pour savoir si oui ou non elle peut nous reloger dans un condominium de luxe avec piscine dans la salle de bains, celle-ci a disparu. Elle a pris son après-midi, comme par hasard!!! Bref, c pas que du bonus ... D'autant que la construction du building en contrebas de notre résidence n'améliore pas l'ambiance sonore de la journée.

Bref, après la visite à l'agence de ce matin, me voilà parti vers ma tour, au 715 de la 5th avenue (c'est pas Manhattan mais eux s'y croient et annoncent partout '5th avenue' fièrement). Le building dans lequel je bosse fait 32 étages. J'ai rendez-vous au 22ème et l'ascenseur vous met un bon coup de fouet au démarrage. Ca surprend. La vue de là haut est déjà fort sympathique. Arrivé au taf, je suis accueilli par deux personnes fort sympathique également, la RH en chef qu'on appellera B. et son assistant P. (oui il faut conserver les anonymats sur Internet ... j'ai eu qqes histoires qui me font prendre des précautions désormais). Après le tour de l'étage et les quelques formalités des premières minutes, B. m'annonce qu'elle vient de prendre le poste qu'elle occupe depuis ... ce matin et donc qu'elle ne sait pas grand chose sur ce que je vais faire. Elle ne sait pas qui est mon supérieur et où est mon bureau ... Niveau d'organisation! Bref, après 2h de papotage fort sympathique, on me remercie et me dit que ma journée est finie (à 11h du mat') et qu'on en saura plus demain matin 8h30. J'ai quand même glissé au passage qu'il serait bien de voir s'ils ne peuvent pas faire quelque chose pour le permis de travail afin que Pauline puisse trouver un job plus facilement. J'ai également parlé vite fait de mon problème avec Zoom Airlines en espérant que j'aurai droit à un remboursement partiel ou total de l'affaire. Bref, le premier contact avec les RH de Calgary a été plutôt bon : pas trop organisés, mais fort avenants et ouverts. Reste à voir dans les faits ...

Le fait d'avoir fini tôt m'a laissé le loisir d'aller ouvrir un compte canadien dans la super banque internationale qu'est HSBC ... (cf. post d'en dessous car cela mérite tout particulièrement un bon coup de gueule).

L'après-midi, direction un centre d'aide francophone à l'enfance dans le sud-ouest de Calgary pour essayer de voir si Pauline pourrait y apporter ses compétences d'éduc. Arrivé à 16h25, c'était malheureusement fermé mais demain pourrait apporter un début de réponse ...

Voilà pour aujourd'hui. Ah si, il a fait beau quand même. Comme quoi, on a été mauvaise langue, il n'y a pas que des jours de grand froid dans cette région. Ciel bleu et environ 18°C, quel bonheur!

Arrivée après quelques ... péripéties

2008-09-01T08:30:00.003-06:00

Bonjour à tous...

Bon, voilà, on a créé un petit blog pour vous faire partager un peu ce qu'on vit ici, dans le froid polaire nord canadien. On n'a pas la prétention de mettre ce blog à jour quotidiennement car on a quand même mieux à faire que de passer nos journées devant notre ordi ;), mais on va essayer de s'y tenir régulièrement au moins pour vous raconter les péripéties les plus intéressantes.

Retour deux jours en arrière pour notre arrivée dans la capitale de l'Alberta :

Alors voici un petit post pour vous dire que l'on est arrivé à bon port... mais ce n'est pas sans encombre.

Voici le récit des derniers rebondissements de notre départ :

Comme vous le savez, le lendemain de notre petite fête, nous avons appris la liquidation judiciaire de notre compagnie aérienne, Zoom Airlines, ce qui signifie l'annulation de notre vol et les billets d'avion probablement perdu pour Bruno.

Nous avons par la plus grande chance réussi à racheter un autre vol pour le même jour comprenant deux escales.

Nous sommes partis vendredi soir de Valence TGV et avons mis environ 4h pour arriver à Paris à cause ... d'un suicide sur la voie a Macon.

Arrivé chez notre copain qui nous hébergeait pour la nuit, nous avions réservé un taxi très tôt pour le lendemain.

Nous avons donc poireauté un peu à l'aéroport et réussi à enregistrer nos 13 bagages... et appris la bonne nouvelle que nous allions devoir les récupérer à Montréal lors de la première escale pour passer les douanes ... bien content !

Après 7h de vol, la première étape des douanes arrive, puis celle de l'immigration ... et évidemment ... je n'obtiens pas de permis de travail ! (il fallait s'y attendre), la boite de Bruno ayant demandé un statut de "visiteur d'affaire" et non un "permis de travail" pour Bruno ... donc je ne peux pas avoir le droit à un visa ouvert mais j'ai le droit de rester à ses côtés pour les 9 mois ce qui est déjà du bonus.... Je suis un peu déçue tout de même car si je trouve du travail, (ce qui va être plus difficile sans visa), je devrais attendre au minimum 37 jours pour en obtenir un. Autant dire que c'est vraiment pas gagné.

Bref toutes ces formalités prennent évidemment du temps et nous loupons notre première correspondance car ... les hôtesses de l'enregistrement ne veulent pas nous faire passer en priorité et nous disent qu'il y en a un autre qui suit.

En effet, il y en a un autre et nous embarquons très simplement. Dommage qu'il y ait un problème technique sur celui là... et qu'au lieu de partir à 18h c'est a 21h que nous décollons ! Merki !

A ce stade nous loupons donc notre deuxième correspondance

Après 1h de vol, nous atterrissons à Toronto et avec beaucoup de chance obtenons un vol pour Calgary.... embarquement à 22h45 et 4h de vol ...

Arrivée a 00h 30, heure locale, a Calgary et par Miracle nous avons encore tous nos bagages !

Un taxi nous emmène récupérer les clés de l'appartement et nous dépose devant la tour...

Cela fait environ 34h que nous vivons la même journée ... et à peu près 28h que nous sommes debout... ou comment rallonger le temps !

Bon concernant l'appartement, il est SPACIEUX et c'est génial ! Seul hic ... euh l'éléphant en porcelaine et les fausses fleurs séchées ainsi que le secrétaire et les tapis à fleurs ... enfin bref la déco est très kitch mais je vais m'empresser de remédier à cela ! Au programme des prochains jours : peinture et agrandissement photos afin de pouvoir remplacer les fleurs séchées dans les cadres en or (non non c'est pas une blague).

Voilà le quartier est pas superbe pour l'instant, un chantier a commencé sous notre fenêtre et le paysage est relativement terne (normal vous me direz il pleut et il fait 5° dehors ;-))

On est quand même bien content d'être arrivé et nous avons passé la journée à investir les lieux et réaménager à notre goût. C'est promis, on postera vidéo et photo quand la déco sera finie ! Mais déjà c'est beaucoup plus chouette.

L'appartement est entièrement équipé et je vais pouvoir cuisiner !

Voilà, demain on va acheter un blouson pour les -40° et des bottes de pluie (ben oui parce que nous sommes le 1er septembre et hier il a neigé alors il faut prévoir pour l'automne !! ;-)))) et nous serons prêts à commencer l'aventure !!! Aujourd'hui, le ciel est complètement dégagé et la température est remonté en flèche puisqu'il fait ... 8° C.

Pour ceux qui se disent ... tiens c'est bizarre elle a pas parlé du sauna et de la piscine ... c'est normal, on les a cherché partout et on les a toujours pas trouvé... mais on va résoudre cette énigme dès demain quand les bureaux seront ouverts ... car évidemment ce ne peut être qu'un malentendu ! (elle y croit, elle y croit)

Pauline et Bruno (enfin bon pour être honnête il est en train de ronfler sur le canapé à côté mais je suis sur qu'il est de tout coeur avec moi).